คาโรลินา มาริน ขอรีไทร์ แพ้ไท่ ซื่อ อิง 1-13

รายการฝูโจว ไชน่า โอเพ่น ในระหว่างเกมที่ 2 คาโรลินา มาริน กำลังไล่ตามไท่ ซื่อ อิง ด้วยคะแนน 1-13 แต่อยู่ๆ นักแบดมินตันสาวจากสเปนก็ขอรีไทร์ขึ้นมาเสียอย่างนั้น โดยที่เกมแรกเธอแพ้ไปก่อน 16-21

ดูเหมือนว่าคาโรลินาจะแสดงอาการหงุดหงิดกับการเล่นของตัวเองอย่างเห็นได้ชัด ในแต้มที่เธอตัดสินใจขอรีไทร์ ซึ่งร่างกายเธอก็ดูฟิตเต็มที่และเคลื่อนไหวได้ดี

แต่มารินก็เดินไปที่เน็ต และจับมือขอยอมแพ้ ทำเอาไท่ ซื่อ อิง ถึงกับงงเลยทีเดียว

ก่อนที่กรรมการจะยอมรับคำขอรีไทร์ของมาริน ก็ได้เรียกคณะผู้ตัดสินมาตรวจดูอาการของเธอ

อาการบาดเจ็บถูกหยิบยกมาเป็นสาเหตุของการรีไทร์ในครั้งนี้ หลังจากที่มารินพูดคุยกับกรรมการเพียงไม่กี่นาที ในที่สุดเธอก็ได้รับอนุญาตให้รีไทร์ และเดินออกจากสนาม